considering that …

nazar-ı itibara alındığı takdirde
madem ki